{"id":167,"date":"2026-06-13T16:22:15","date_gmt":"2026-06-13T14:22:15","guid":{"rendered":"https:\/\/fixwoodsystem.pl\/imprint\/"},"modified":"2026-09-25T15:52:37","modified_gmt":"2026-09-25T13:52:37","slug":"imprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fixwoodsystem.pl\/en\/imprint\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"

Details of the operator of the fixwoodsystem.pl<\/strong> online shop and of the counterparty to every sales contract concluded there.<\/p>\n

Seller and website operator<\/h2>\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Item<\/th>\nDetails<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Business name<\/td>\nIT Security Micha\u0142 Pietruczyk (FixWoodSystem)<\/td>\n<\/tr>\n
Legal form<\/td>\nSole proprietorship under Polish law (jednoosobowa dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza)<\/td>\n<\/tr>\n
Owner and legal representative<\/td>\nMicha\u0142 Pietruczyk<\/td>\n<\/tr>\n
Business address<\/td>\nal. Jana Paw\u0142a II 27, 00-867 Warszawa, Polska<\/td>\n<\/tr>\n
Register<\/td>\nCEIDG - Centralna Ewidencja i Informacja o Dzia\u0142alno\u015bci Gospodarczej (Central Registration and Information on Business), maintained by the minister responsible for economic affairs of the Republic of Poland<\/td>\n<\/tr>\n
Tax identification number (NIP)<\/td>\n1251605304<\/td>\n<\/tr>\n
EU VAT number<\/td>\nPL1251605304<\/td>\n<\/tr>\n
Statistical number (REGON)<\/td>\n382899071<\/td>\n<\/tr>\n
BDO no. (Polish waste register)<\/td>\n000743940<\/td>\n<\/tr>\n
E-mail<\/td>\nbiuro@fixwoodsystem.pl<\/td>\n<\/tr>\n
Telephone<\/td>\n+48 22 266 21 23<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Legal form, representation and registration<\/h2>\n

Micha\u0142 Pietruczyk is the sole owner and legal representative; no other person is authorised to represent the business. The Seller is registered in Poland as an active VAT payer.<\/p>\n

There is no commercial register (KRS) entry and no registry court - for sole proprietorships in Poland the CEIDG is the only register; the entry can be retrieved using the NIP and REGON numbers above.<\/p>\n

Return address<\/h2>\n

Please send goods returned under the right of withdrawal or a complaint not<\/strong> to the business address, but to our warehouse:<\/p>\n

Logicor, Rampa 8, Jana Paw\u0142a II 66, 05-500 Piaseczno, Poland<\/strong><\/p>\n

The details set out in the withdrawal instructions prevail.<\/p>\n

Bank account<\/h2>\n

mBank S.A., account number 04 1140 2004 0000 3202 8548 1087.<\/p>\n

Trade name<\/h2>\n

FixWoodSystem<\/strong> is a trade name; the sole counterparty to your order is IT Security Micha\u0142 Pietruczyk.<\/p>\n

Basis for this information<\/h2>\n

The Seller has neither an establishment nor a branch in Germany or Austria. The duty to publish these details therefore does not<\/strong> arise from \u00a7 5 DDG (formerly TMG), \u00a7 5 ECG or \u00a7 25 MedienG - those provisions apply to service providers established in those countries. The applicable duties are those of EU law:<\/p>\n

    \n
  • Article 5 of Directive 2000\/31\/EC<\/strong> on electronic commerce, implemented in Poland by the Act of 18 July 2002 on the provision of services by electronic means;<\/li>\n
  • Article 6 of Directive 2011\/83\/EU<\/strong> on consumer rights, implemented in Poland by the Act of 30 May 2014 on consumer rights.<\/li>\n<\/ul>\n

    Under the country-of-origin principle (Article 3 of Directive 2000\/31\/EC) the Seller is subject to Polish law; the scope and detail given here nevertheless match what a German-speaking customer expects from an Impressum.<\/p>\n

    Applicable law and dispute resolution<\/h2>\n

    Because the offer is also addressed to consumers in Germany and Austria, the mandatory consumer protection rules of the country of the consumer’s habitual residence remain unaffected under Article 6 of Regulation (EC) No 593\/2008 (Rome I)<\/strong>. The law applicable to an individual contract is governed by the Terms and Conditions.<\/p>\n

    The European Commission’s Online Dispute Resolution (ODR) platform was repealed by Regulation (EU) 2024\/3228<\/strong> and discontinued on 20 July 2025<\/strong>; no link to it is provided. Please address complaints first to biuro@fixwoodsystem.pl. The right to bring court proceedings remains unaffected.<\/p>\n

    Responsible for content<\/h2>\n

    Micha\u0142 Pietruczyk, address as above. The content of this website is protected by copyright; third-party trade marks are the property of their respective owners.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Full seller details: company, VAT ID, registration number, address, register and bank account.<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-legal.php","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-167","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fixwoodsystem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fixwoodsystem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fixwoodsystem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fixwoodsystem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fixwoodsystem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1993,"href":"https:\/\/fixwoodsystem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/167\/revisions\/1993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fixwoodsystem.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}